IV CICLO DE CINEMA E REFLEXÃO
APRENDER A VIVER, APRENDER A MORRER
08 a 11 de setembro
Fruto da exitosa parceria entre Hospital Premier, Cinemateca Brasileira e OBORÉ, a edição 2011 do Ciclo de Cinema e Reflexão retoma a experiência bem-sucedida dos 1º, 2º e 3º Ciclos, em 2008, 2009 e 2010, e das SESSÕES AVERROES – encontros mensais de cinema e reflexão –, também iniciadas em 2008, que já atraíram para a Cinemateca um público de mais de três mil pessoas de mais de 150 diferentes instituições.
A exemplo dos anos anteriores, o evento destina-se, sobretudo, a profissionais e estudantes da área da saúde, comunicação e humanidades, interessados em refletir, examinar e debater a condição humana, a vida e sua terminalidade. Neste ano, o 4º Ciclo novamente apresenta uma série de sessões de cinema e debates sobre os temas dos cuidados paliativos e do envelhecimento, exibindo, entre os dias 8 e 11 de setembro, filmes como Eu me lembro, O Baile, Dersu Uzala e Cinema Paradiso.
O evento também presta homenagem a Ecléa Bosi, professora emérita do Instituto de Psicologia da USP e docente do Departamento de Psicologia Social e do Trabalho, responsável pela criação, em 1994, da Universidade Aberta à Terceira Idade – programa de extensão universitária da USP cujo objetivo é possibilitar ao idoso aprofundar conhecimentos em alguma área de seu interesse e ao mesmo tempo trocar informações e experiências com os jovens. Ecléa Bosi será premiada com o Troféu Averroes 2011 – criado por Jaime Prades – na cerimônia de encerramento do Ciclo, no domingo, dia11, a partir das 18h00. Em seguida, o público será convidado a conferir o concerto de Ivan Vilela e Ensemble SP, com participação especial do grupo de Folia de Reis Os Mensageiros dos Santos Reis.
Para todas as atividades do CICLO, a entrada é franca e não há necessidade de inscrição prévia. São apoiadores do evento a Faculdade de Medicina de Itajubá, o Instituto Paliar, a Academia Nacional de Cuidados Paliativos, o Instituto Cervantes de São Paulo, o Instituto de Cultura Árabe (ICÁrabe), o Instituto Vladimir Herzog, a Casa de Cultura de Israel, a KOINONIA, a Casa da Reconciliação e a Comissão de Justiça e Paz da Arquidiocese de São Paulo.
CINEMATECA BRASILEIRA
SALA PETROBRAS
Largo Senador Raul Cardoso, 207 – Vila Clementino
próximo ao Metrô Vila Mariana
Outras informações: (11) 3214-3766 / (11) 5090-5000
www.grupomaissaude.com.br
www.obore.com
ENTRADA FRANCA
PROGRAMAÇÃO
08.09 | QUINTA
SALA CINEMATECA BNDES
19h30 MÚSICA EM HOSPITAIS E INSTITUIÇÕES DE IDOSOS – UMA EXPERIÊNCIA EUROPEIA | DEBATE
09.09 | SEXTA
SALA CINEMATECA BNDES
14h00 CINEMA PARADISO
16h15 DOIS IRMÃOS
19h15 A OUTRA | DEBATE COM MILTON BELLINTANI | MEDIAÇÃO DE DALVA YUKIE MATSUMOTO
10.09 | SÁBADO
SALA CINEMATECA BNDES
14h00 EU ME LEMBRO
16h15 O BAILE
19h00 DERSU UZALA | DEBATE COM DEBORA GENEZINI E MILTON BELLINTANI | MEDIAÇÃO DE DAVID BRAGA JR.
11.09 | DOMINGO
SALA CINEMATECA BNDES
14h00 AVERROES E MAIMÔNIDES – OS SÁBIOS DE CÓRDOBA | DEBATE COM D. PEDRO BENITEZ, SORAYA SMAILI, PADRE JOSÉ BIZON, ANIVALDO PADILHA E
RAUL MEYER | MEDIAÇÃO DE JOSÉ LUIZ DEL ROIO
18h00 CERIMÔNIA DE ENTREGA DO TROFÉU AVERROES A ECLÉA BOSI
19h30 CONCERTO DE IVAN VILELA E QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE DE SÃO PAULO COM PARTICIPAÇÃO DO GRUPO OS MENSAGEIROS DOS SANTOS REIS
FICHAS TÉCNICAS E SINOPSES
Averroes e Maimônides – Os Sábios de Córdoba (Los Sabios de Córdoba – Averroes y Maimónides en su tiempo y en ele nuestro), de Jacob Bender
Espanha/EUA/Alemanha, 2009, vídeo digital, cor, 80’ | Versão original em espanhol, sem legendas | Exibição em DVD
Para refletir sobre a convivência entre culturas diferentes no mundo pós-11-de-setembro, o documentário apresenta a trajetória de dois célebres personagens de Al Andalus: Averroes e Maimônides, que materializam, com suas vidas e obras, o espírito de convivência entre muçulmanos, judeus e cristãos naquela mítica Espanha medieval. O diretor empreende uma viagem que começa em Nova Iorque e passa por Andaluzía, Marrocos, Paris, Veneza, Egito, Palestina e Israel, entrevistando pessoas que estão utilizando suas tradições religiosas para desafiar as proposições defendidas por especialistas neoconservadores de que há um choque inevitável de civilizações entre o Ocidente e o mundo muçulmano, uma incompatibilidade entre o Islã e a democracia, e um insolúvel conflito entre muçulmanos e judeus.
Classificação indicativa: Livre
dom 11 14h00
O Baile (Le Bal), de Ettore Scola
França/Itália/Argélia, 1983, 35mm, cor, 110’ | Sem diálogos | Exibição em 16mm
Nani Noel, Étienne Guichard, Régis Bouquet, Francesco De Rosa, Aziz Arbia
A história da França dos anos 1930 aos 1980, contada a partir de personagens reunidos em um salão de dança. Sem diálogos e numa única locação, explorando as recordações das personagens, a música e a dança, o filme traça um panorama da evolução do país, da ocupação nazista ao surgimento do rock ‘n’ roll. Adaptação de espetáculo homônimo encenado pelo Théatre du Campagnol, o filme acrescenta ao original uma série de referências cinéfilas, com quadros inspirados pelo realismo poético francês, pelo filme musical americano, pelo neo-realismo italiano e assim por diante.
Classificação indicativa: 14 anos
sáb 10 16h15
Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso), de Giuseppe Tornatore
França/Itália, 1988, 35mm, cor, 123’ | Legendas em português | Exibição em DVD
Philippe Noiret, Salvatore Cascio, Jacques Perrin, Enzo Cannavale
A vida de Salvatore de Vita, o Totó, um menino que se apaixona pelo cinema da pequena cidade de Giancaldo, na Sicília, única diversão dos moradores. O Cinema Paradiso passa a ser o palco de uma grande amizade que nasce entre o garoto e o projecionista Alfredo, que marcará sua vida para sempre. Décadas mais tarde, Totó, agora um famoso cineasta, recebe a notícia da morte de Alfredo e, de volta à cidade, passa a relembrar os lugares e as personagens de sua infância.
Classificação indicativa: 14 anossex 09 14h00
Dersu Uzala, de Akira Kurosawa
Rússia/Japão, 1975, 35mm, cor 141’ | Legendas em português | Exibição em DVD
Maksim Munzuk, Yuri Solomin, Svetlana Danilchenko, Dmitri Korshikov
Membro do exército russo e líder de uma expedição na Sibéria é enviado pelo governo soviético para explorar as montanhas da Mongólia. Em meio à expedição, o grupo encontra Dersu Uzala, um caçador mongol que vive nas florestas. O capitão lhe oferece o posto de guia e acompanhante da tropa até o término da missão, o que acaba desencadeando uma forte amizade entre ambos. O filme mostra de maneira poética e sensível as diferenças culturais e a percepção da passagem do tempo, no momento em que Dersu começa a perceber sinais de senilidade, sobretudo nos seus sentidos de visão e olfato, o que é uma ameaça à sua sobrevivência na floresta. Vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.
Classificação indicativa: 14 anos
sáb 10 19h00
Dois irmãos (Dos hermanos), de Daniel Burman
Argentina, 2010, 35mm, cor, 105’ | Legendas em português | Exibição em DVD
Antonio Gasalla, Graciela Borges, Rita Cortese, Elena Lucena
A vida de um casal de irmãos sexagenários que ainda não assumiram a orfandade e choram a morte da mãe e do pai. Susana é egocêntrica e só valoriza o próprio sucesso. Por isso, deixou exclusivamente a cargo do irmão, Marcos, a tarefa de cuidar da mãe. Quando esta morre, Marcos se vê solteiro aos 64 anos e sem grandes realizações profissionais. Ao ser expulso por Susana do apartamento onde sempre morou com a mãe e obrigado a sair de Buenos Aires, vai buscar asilo em um ‘resort’ no Uruguai. Lá, ingressa em um grupo de teatro, desenvolve amizades e recupera a vontade de viver.
Classificação indicativa: 14 anos
sex 09 16h15
Eu me lembro, de Edgar Navarro
Bahia, 2005, 35mm, cor, 111’
Lucas Valadares, Fernando Neves, Arly Arnaud, Valderez Freitas Teixeira
Obra de inspiração autobiográfica em que o diretor mistura realidade e ficção para traçar um painel de memória coletiva dos acontecimentos do Brasil nas décadas de 1950 a 1970. Costurado por uma trilha sonora muito bem selecionada, o filme tenta compreender a gênese de seus próprios conflitos e fornece pistas sobre algumas das buscas essenciais de sua geração. Grande vencedor do Festival de Brasília de 2005, o filme recebeu os prêmios de Melhor Direção e Melhor Filme pelo Júri Oficial.
Classificação indicativa: 16 anos
sáb 10 14h00
Música em hospitais e instituições de idosos: uma experiência europeia, de Luiz Fernando Santoro e Victor Flusser
Brasil, 2011, vídeo digital, cor, 60’ | Legendas em português | Exibição em DVD
Documentário sobre os benefícios do uso da música em instituições da área da saúde e da geriatria.
Classificação indicativa: Livre
qui 08 19h00
A Outra (Another woman), de Woody Allen
EUA, 1988, 35mm, cor, 81’ | Legendas em português | Exibição em DVD
Mia Farrow, Gena Rowlands, Ian Holm, Gene Hackman
Mulher de meia-idade e renomada professora de Filosofia tira licença e aluga uma pequena sala para conseguir a privacidade que vai lhe permitir escrever um novo livro. Mas já no primeiro dia de trabalho passa a ouvir conversas na sala vizinha, um consultório psiquiátrico, e as confissões de uma paciente que a deixam profundamente abalada. Isso ocasiona uma crise existencial sem precedentes na filósofa, levando a uma honesta e implacável auto-análise do seu passado.
Classificação indicativa: 14 anos
sex 09 19h00
DEBATEDORES E MEDIADORES:
ANIVALDO PADILHA é secretário de Planejamento e Cooperação Internacional da KOINONIA – Presença Ecumênica e Serviço.
dom 11 14h00
DALVA YUKIE MATSUMOTO é Diretora clínica do Hospital Premier e Coordenadora da Seção de Assistência Domiciliária e da Hospedaria de Cuidados Paliativos do Hospital do Servidor Público Municipal de São Paulo.
sex 09 19h15
DAVID BRAGA JR. é Coordenador do Centro de Ensino, Pesquisa e Desenvolvimento Profissional do Grupo MAIS.
sáb 10 19h00
DEBORA GENEZINI é psicóloga do Programa de Cuidados Paliativos do Hospital Samaritano e mestre em Gerontologia.
sáb 10 19h00
Pe. JOSÉ BIZON é diretor da Casa da Reconciliação.
dom 11 14h00
JOSÉ LUIZ DEL ROIO é Senador da República Italiana, membro do Conselho Internacional do Fórum Social Mundial e idealizador do Troféu Averroes. Senador pela República Italiana e escritor ítalo-brasileiro e curador do Prêmio Averroes.
dom 11 14h00
MILTON BELLINTANI é jornalista e professor universitário, docente do curso de especialização em Jornalismo Cultural na PUCSP.
sex 09 19h15 | sáb 10 19h00
D. PEDRO BENITEZ é diretor do Instituto Cervantes de São Paulo.
dom 11 14h00
RAUL MEYER é vice presidente da Casa de Cultura de Israel.
dom 11 14h00
SORAYA SMAILI é diretora do Instituto de Cultura Árabe – ICÁrabe.
dom 11 14h00
HOMENAGEADA – TROFÉU AVERROES 2011:
ECLÉA BOSI é professora emérita do Instituto de Psicologia da USP e docente do Departamento de Psicologia Social e do Trabalho. Autora de “Cultura de Massa e Cultura Popular – Leituras de Operárias” e “Memória e Sociedade – Lembranças de Velhos”, entre outros livros. Ao longo de sua carreira acadêmica tem realizado vários trabalhos sobre psicologia social e humanidades. Suas iniciativas resultaram na criação, em 1993, da Universidade Aberta à Terceira Idade (UATI) – programa de extensão universitária da USP cujo objetivo é possibilitar ao idoso aprofundar conhecimentos em alguma área de seu interesse e ao mesmo tempo trocar informações e experiências com os jovens.
dom 11 18h00
MÚSICOS:
ENSEMBLE SP é um núcleo de música de câmara com intensa atividade no cenário musical brasileiro e internacional, que tem se apresentado com enorme sucesso de público e crítica. Seu repertório abrange obras do período pré-clássico até os dias de hoje, em diversas formações. Seus integrantes – Betina Stegmann e Nelson Rios (violinos), Marcelo Jaffé (viola) e Robert Suetholz (violoncelo) – são premiados em diversos concursos nacionais e internacionais, detentores de Prêmios Carlos Gomes e APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) na área de música de câmara e desenvolvem atividades didáticas em reconhecidos festivais de música e universidades do Brasil e exterior.
dom 11 19h30
IVAN VILELA é músico e compositor, mestre em Composição Musical pela Unicamp e doutor em Psicologia Social pela USP. Professor de Viola Caipira, Música de Câmara, Práticas Instrumentais e História da Música Popular Brasileira no Departamento de Música da Escola de Comunicações e Artes da USP. Seu trabalho musical caracteriza-se pelo diálogo e profundo respeito pela música de tradição popular brasileira, pela MPB e pela música erudita.
dom 11 19h30
OS MENSAGEIROS DOS SANTOS REIS é um grupo de dança, música e tradições caipiras, especializado em Folia de Reis, oriundo da cidade de Guarulhos, na Grande São Paulo. O grupo tem como meta preservar e difundir as tradições populares da cultura tradicional interiorana do Caboclo caipira. Sob a coordenação de Edson Alves Fontes, o grupo é formado por homens e/ou mulheres que seguem o comando da moda de viola e toadas, tocada e interpretada pela dupla “Oliveira e Olivaldo”.
dom 11 19h30
Comentários